Category Archive for '文化'

Posted by Little Ms. Happy Birthday 張愛玲的小說遺稿 “小團圓” 前陣子轟轟烈烈地出版了。由於原著人張愛玲已逝世,其遺稿執行人宋淇夫婦也相繼辭世,剩下唯一可以作主的是宋氏夫婦的兒子宋以朗。其實這份遺稿早在數十年前就寄給宋家,但當時管制嚴格,書中影射的主角也都在世,宋淇夫婦深恐出版招禍,力勸張愛玲暫時擱置。後來張愛玲曾提及要毀去原稿,所以現在此書問世仍風波不斷。 台大教授張小虹認為不應違背張愛玲的遺願 “合法盜版” 。這部小說雖然在張死前的信件(1993、1994)仍討論到修改稿件,但1995年張愛玲過世時沒有人在旁邊,財產也很少,不到需要公證遺囑的地步,因此小團圓究竟要出版還是銷毀沒個定論。不過皇冠出版社說“造福張迷“倒不只是行銷宣傳,張愛玲人死不能復生,要看更多的作品,只能期盼未發表的手稿。雖然小團圓仍看得出不是最後完稿,許多地方的主詞有點混亂,但張氏獨特的比喻、冷清的筆觸自然流露,令人熟悉又感傷。

Read Full Post »

Posted by Mr. Friday 這在中國大陸似乎成了一種定律:每當Twitter、Facebook被擋住〈術語:被牆〉,就代表有敏感的政治議題發生了。前一會是六四,這一會兒是新疆暴動。唯一不同的是,以往國外網站上不去,至少大陸自家同性質網站還能上;現在,不但Twitter不能連,連飯否也連不上了。 除了以訊息傳達快速的社群網站紛紛被禁,自六四以來,許多大陸博客也陸續被要求『和諧』。例如知名的大陸共筆博客可能吧,幾篇批評綠壩、認可谷歌批評中央的文章,就陸續被404,現在只能在網海中找備份來看。上面的圖片,便是可能吧為此所做的回應,典故出自喬治˙歐威爾的《一九八四》。

Read Full Post »

Posted by Little Ms. Happy Birthday 鐵達尼號的 Rose 終於一嘗宿願,以 The Reader 一片拿下今年的奧斯卡最佳女主角,不得不說凱特溫斯蕾挑劇本的用心。這部片的原著是第一本被歐普拉選書納入的外文小說,在德國以及世界都有廣大的讀者。作者是德國法官Bernhard Schlink徐林克,從一個法律系學生的角度旁聽納粹戰犯的審判的故事。 原著是一本很薄的小說,拿到手的時候,不禁有點懷疑?想像中改編成電影的小說都很厚,或許是因為導演常抱怨故事情節太豐富,不知道該怎麼刪減的緣故。 故事描述因病休學的小男孩偶然結識了車掌小姐漢娜。這段戀情讓男孩長成大人,成為終身揮之不去的記憶。男孩時時去找漢娜,兩人甚至冒充母子一起出門旅遊。 但最多的時間,是男孩朗讀詩歌、小說等給漢娜聽。漢娜奇怪的要求讓男孩有點困惑,但很快地就發現經過朗讀,反而把生硬的教科書記得更熟,功課反而進步了。某日漢娜突然的不告而別卻留下許多迷團……

Read Full Post »

狼圖騰

Posted by Little Ms. Happy Birthday 最近看了幾本對岸的作品,發現一個共通點就是題材背景都是文革知青下鄉。狼圖騰、藏獒、甚至是盜墓始祖鬼吹燈,多多少少都提及這一段過程 文化大革命到今天即使連中共當局也不得不承認是錯誤,當年紅衛兵攻擊的知識份子、被迫下鄉勞改的知識青年,現在已經都是中壯年甚至步入老年了。沒有想到這場文化上的浩劫也留下來文化的貢獻。沒有這麼一場驚天動地的政治變動,城市裡、學校裡的知識份子不會到西藏、蒙古這些偏遠的地方一待就是好幾年。 如今到他們老了、思考沈澱了,倒反芻出文化的思考來,狼圖騰就是這樣的一本書。

Read Full Post »

Posted by Little Ms. Happy Birthday 喜馬拉雅山脈的山中居民純樸好客,他們說: 敬上第一杯茶,你是一個陌生人 再奉第二杯茶,你是我們的朋友 第三杯茶,你是我的家人,我將用生命來保護你 那三杯甜奶茶恢復了摩頓森的生氣,也訂下一輩子的承諾 世界第二高峰K2,卻是世界上最難攀登的險峰,登山者摩頓森在攀登K2時迷路,掙扎著來到了山間村莊科爾飛。貧窮的村民用他們僅有的一切招待摩頓森直到他康復,摩頓森為了報答村民的救命之恩,決定回美國募款為村莊建一所學校。 從一開始亂槍打鳥地寄信給美國名人榜上的人,到拿著錢去巴基斯坦買建材、運建材、監工,摩頓森攀爬的是比K2更艱難更險要的山峰,所得到的也不只是征服體驗大自然的感動,而是改變下一代、改善人們生活的成就感……

Read Full Post »

Posted by Little Ms. Happy Birthday 最近看了Q&A這部小說也看了奧斯卡最佳影片的貧民百萬富翁。 電影雖然是改編自小說,但內容幾乎完全不一樣。保留了貫穿小說的問答電視節目,所以我是把兩者當成兩個故事來看的。 小說故事描述被母親拋棄的男嬰羅摩被神父收養,在教堂生活安穩,學習英文。後來教堂被其他不守清規的神父弄垮,羅摩也淪落到貧民窟。藉由倒敘電視節目一題題的問題,羅摩回憶在貧民窟掙扎的經歷。貧富差距、冷漠社會、父女亂倫、兄逼妹娼等慘劇一一呈現。在印度崛起的表象裡,更多的是宗教仇恨、不公不義的真相。小說結局有些出人意料,但不失勵志光明。

Read Full Post »

  Posted by Little Ms. Happy Birthday 最近上映的聖戰家園,由新任 007 Daniel Craig 主演。故事講述東歐的猶太人為了逃避納粹迫害,集體逃到東歐與俄羅斯交界的森林生活。這些猶太人在森林組成了公社,成員出去偷食物、藥品回來。一直撐到第二次世界大戰結束,現在大約有七萬多名的猶太後裔。 父親有個朋友阿比是以色列人,前幾年去白俄羅斯修建墳墓,因為他九十多歲的父母就是這批在森林的猶太人之一。母親跟阿比說,在夢中她常常見到那些死去的朋友,希望兒子去白俄羅斯一趟,把這些同胞的墳整修一下。阿比到了當年埋葬三千多名猶太人的墳墓,發現野草漫漫、一片荒蕪。於是他一個人出資整建了墓園,修築了欄杆。做成這件事不久,阿比的母親就過世了。

Read Full Post »

頁次 7 of 9123456789